Aktualności
  Uroczystości pogrzebowe śp. Pawła Dernowskiego
28.11.2011

Ceremonię pogrzebową poprzedziła msza żałobna odprawiona w Kościele San Marone w Civitanova Marche. Po zakończeniu mszy trumna ze zwłokami śp. Generała Pawła Dernowskiego  została przewieziona na Cmentarz w Civitanova Alta i złożona do grobu.

Uroczystości pogrzebowe odbyły się z udziałem rodziny zmarłego i przedstawicieli władz samorządowych i administracyjnych regionu. Przybyli także przedstawiciele Stowarzyszenia Kombatantów i Weteranów Narodu Włoskiego wraz z pocztami sztandarowymi. 

Podczas nabożeństwa przypomniano przebieg służby wojskowej zmarłego i jego działalność powojenną. Prezes Stowarzyszenia Kombatantów w Civitanowa wygłosił piękną mowę pożegnalną, w której wielokrotnie podkreślał polskie korzenie śp. Pawła Dernowskiego, jego miłość do Polski i przywiązanie do polskich tradycji - wspomina Alina Milarska wieloletni pracownik Urzędu Miasta i Gminy Skawina, która wraz z mężem Pierpaolo Borroni Przewodniczącym Rady Miejskiej Civitanova Marche, uczestniczyła w uroczystości pogrzebowej.

Wzruszającym momentem mszy świętej było wystąpienie syna zmarłego Generała - Giorgio Dernowski, który wspomniał swego ojca, jako człowieka wielkiego duchem, potrafiącego pokonywać wszelkie trudności, cieszącego się każdą chwilą życia, żyjącego nadzieją na dobre jutro. 

Alina Milarska wraz z mężem Pierpaolo Borroni w imieniu Burmistrza Miasta i Gminy Skawina Adama Najdera, Skawińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast oraz całej społeczności Skawiny przekazali rodzinie zmarłego kondolencje i wyrazy głębokiego współczucia oraz złożyli wieńce.

Tekst: Małgorzata Kopeć

Zdjęcia z uroczystości pogrzebowych
Fotografie wykonała: Alina Milarska


Historia spotkań


1979 - pierwszy kontakt korespondencyjny skawińskiej drużyną harcerskiej "Czerwony Mak" z Panem Pawłem Dernowskim - generałem Brygady karpackiej, mieszkańca Civitanova Marche.

10 - 11 XI 1991 - pierwsza wizyta Pana Pawła Dernowskiego wraz z trzema przedstawicielami miasta Civitanova Marche z okazji wręczenia sztandaru dla Kręgu Instruktorskiego "Czerwony Mak"

11 XI 2001 - udział Panów Pawła Dernowskiego oraz Dulio Seri w uroczystych obchodach Święta Niepodległości, trakcie których generał Paweł Dernowski przekazał do Izby Pamięci Narodowej Polskich Sił Zbrojnych w Skawinie swoje najwyższe odznaczenie - order Virtuti Militari.

4 - 5 IX 2004 - wizyta w Skawinie Pana George'a Dernowskiego i udział w spotkanie z lokalnymi przedsiębiorcami, imprezie "Pożegnanie Lata" oraz gminnych dożynkach w Jurczycach

30 IX 2006 -  udział gen. Pawła Dernowskiego w uroczystych obchodach 65 rocznicy Bitwy o Tobruk

VI 2009 - wizyta Pana George'a Dernowskiego i przedstawicieli Civitanova Marche w Skawinie w trakcie Dni Partnerstwa Miast - udział w uroczystościach odsłonięcia Pomnika Kazimierza Wielkiego oraz otwarcia "Szlaku Papieskiego"

III 2011 -  Spotkanie Panów Pawła Dernowskiego, Stanisława Żaka - Zastępcy Burmistrza Miasta i Gminy Skawina oraz Sergiusza Romańskiego - Prezesa SSPM w Civitanova Marche w trakcie wizyty roboczej dotyczącej podsumowania i omówienia planów dalszej współpracy partnerskiej pomiędzy Skawiną a Civitanova.


Zapraszamy do galerii zdjęć związanej z ostatnim spotkaniem ze śp. Pawłem Dernowskim

Galeria zdjęć z Civitanova Marche

  Spotkanie integracyjne
21.11.2011

W dniu 19 listopada 2011r. została zorganizowana zabawa integracyjna powiązana z obchodami 15-lecia założenia Skawińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast. Impreza odbyła się w " Dworku Skawińskim" a wzięło w niej udział ponad 60 uczestników członków i sympatyków naszego stowarzyszenia. Wśród gości, którzy zaszczycili nas swoją obecnością byli księża Parafii Św. APP Szymona i Judy Tadeusza w Skawinie: Ksiądz Prałat Edward Ćmiel - proboszcz parafii oraz ks. mgr lic. Jan Cieślik. Spotkanie uświetnili niespodziewaną wizytą goście z ukraińskiego miasta Przemyślany, a wśród nich Tatiana i Taras Martyniak. 

Spotkanie uroczyście otworzył Prezes SSPM Sergiusz Romański, który w swoim wystąpieniu  przybliżył obecnym historię założenia SSPM oraz scharakteryzował współpracę z niemieckim miastem Huerth. W przygotowanej na sobotni wieczór prezentacji multimedialnej Małgorzata Kopeć - Skarbnik SSPM oraz Arkadiusz Wrzoszczyk - V-ce Prezes SSPM podsumowali piętnastoletnią działalność stowarzyszenia, w szczególności współpracę z poszczególnymi miastami oraz wydarzenia jakie uświetniły rok jubileuszowy.
Sobotnie spotkanie było również doskonałą okazją do podziękowania członkom szczególnie zaangażowanym w pracę stowarzyszania w mijającym roku jubileuszowym. Wśród osób wyróżnionych znalazły się Panie: Maria Blus, Izabela Błaź, Teresa Błachut, Olga Biedrawa, Helena Bucała, Magdalena Dziura, Krystyna Jędrzejczyk, Helena Kaim, Janina Kaleńska, Czesława Kopeć, Halina Lech, Zofia Leśniak, Jadwiga Łagosz, Maria Malec, Elżbieta Michno, Caroline Pocięgiel, Prokop Jadwiga, Maria Przebinda, Eugenia Rutkowska, Renata Pachytel, Helena Wyroba, Agnieszka Zybek, Aneta Żak. Wśród wyróżnionych Panów znaleźli się: Łukasz Kaleński, Stanisław Kopeć, Eugeniusz Krzemień, Jan Liskiewicz, Maciej Tarnopolski.
Wyróżnionym - obecnym na spotkaniu w imieniu Zarządu SSPM Prezes wręczył dyplomy  za wkład pracy oraz osobiste zaangażowanie w realizację zadań statutowych SSPM w roku 2011r. 

W części oficjalnej nie zabrakło miejsca na dobrą zabawę w konkursie "Czy znasz nasze miasta partnerskie", w którym na zwycięzców czekały specjalnie przygotowane koszulki z okolicznościowym logo.
Jak na Jubileusz przystało, był oczywiście tort, który symbolicznie dzieliła członek pierwszego Zarządu SSPM Janina Kusina - Miziołek oraz obecny Prezes SSPM Sergiusz Romański.

Drugą część spotkania rozgrzewał zespół muzyczny. Żywa muzyka fantastycznie rozbawiła wszystkich uczestników a atmosfera świetnej zabawy stworzona przez uczestników sprawiła, że było naprawdę gorąco. Mamy nadzieje że spotkanie na długo zapadnie w pamięci.
Imprezie towarzyszyła wystawa fotograficzna przybliżająca piętnastoletnią działalność stowarzyszenia.

Dziękujemy wszystkim za przybycie i wspaniałą zabawę. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć, które najlepiej oddają klimat sobotniego spotkania integracyjnego.

Przygotowała
Małgorzata Kopeć

  Jesienne spotkanie w Turcianskich Teplicach
29.09.2011

  W dniach 14 - 16 października 2011 r. trzydziestosiedmioosobowa grupa członków   Skawińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast  przebywała w mieście partnerskim Skawiny Turcianskie Teplice.
Grupie towarzyszyły członkinie Zarządu SSPM, panie Małgorzata Kopeć i Krystyna Droździewicz.
14 października o poranku grupa ruszyła spod Basenu Camena w kierunku Słowacji. W drodze uczestnicy wycieczki zwiedzili zamek w Streĉnie i w godzinach popołudniowych zameldowali się w Hotelu Wyszehrad w Turcianskich Teplicach. Zamek Streczno (hrad Strečno) jest położony na kalcytowej skale o wysokości 103 metrów. Co ciekawe w epoce żelaza, znajdowała się tutaj osada kultury puchowskiej. Budowlę wzniósł prawdopodobnie Mateusz Czak (Matúš Čák Trenčiansky) wiadomo, że istniała ona już w I połowie XIV wieku. Służyła ona poborcom myta na brodzie rzeki Wag. Przez wieki zamek miał wielu właścicieli i był wielokrotnie rozbudowywany. Dziś to obowiązkowy punkt programu dla zwiedzających Słowację, którego również nie mogła pominąć skawińska grupa.
Wieczorem, na uroczystej kolacji grupę powitał burmistrz TT Michał Sygut, życząc wszystkim udanego pobytu.
Podczas spotkania nie zabrakło miłych akcentów, ponieważ mieliśmy okazję wysłuchać śpiewu  grupy folklorystycznej ze słowackiego miasta Jatov.
W sobotę grupa w towarzystwie Anny Weissovej- pracownika Urzędu Miasta T.Teplic udała  się do Rajeckej Lesnej, miejscowości, w której znajduje się Słowackie Betlejem, leży w południowej części Małej Fatry. Do 1948 roku nosiła nazwę Frivald. W centrum miejscowości znajduje się popularne wśród słowackich pielgrzymów sanktuarium Narodzenia Panny Marii. Kościół wybudowano w 1886 r., trzynaście niewielkich kapliczek na pobliskim wzgórzu składa się na niewielką kalwarię, jest też cudowne źródełko Św. Franciszka, którego woda "leczy kości, serce i duszę". W obrębie tegoż sanktuarium, tuż obok kościoła znajduje się pawilon z szopką betlejemską. Słowackie Betlejem (Slovenský Betlehem), ogromna drewniana szopka jest szeroka na 8,5 metra, wysoka na 3 metry, głęboka na 2,5. Jest jedną z największych wyrzeźbionych szopek w Europie.  To dzieło Józef Pekara, mieszkańca Rajeckich Teplic. Praca zajęła mu 15 lat. Artysta zmarł w 2002 r. mając 85 lat, w dwa tygodnie po tym, jak jego dzieło odwiedził i poświęcił Jan Paweł II.
Następnie, pokrzepieni  wodą z "cudownego źródełka", udaliśmy się do tradycyjnej wsi słowackiej. CZICZMANY (ČIČMANY), otoczona Górami Strażowskimi i Małą Fatrą, położona w południowej części Doliny Rajeckiej zdobyła sławę dzięki oryginalnym drewnianym domom z charakterystycznym, białym ornamentalnym zdobieniem.        Autorkami ornamentów były kobiety, które pierwotnie ozdabiały gliną, a później wapnem, wyłącznie naroża swoich domostw. Od XIX wieku stopniowo ozdobne motywy zaczęły się pojawiać na całej powierzchni nieotynkowanych domów.
Malowidła miały chronić drewniane belki przed wilgocią i pękaniem spowodowanym przez słońce. Geometryczna ornamentyka była też stosowana w haftach, ozdabiających tutejsze stroje ludowe, obrusy i obrazki.  Rezerwat zabytków tworzy 136 drewnianych domów. Wieś Čičmany  nie ma sobie równych w całej  Środkowej Europie.
Ukoronowaniem sobotniego pobytu była impreza integracyjna, z udziałem burmistrza Michała Syguta i trojga członków  Klubu "Seniorka".
Prezes SSPM Sergiusz Romański, który już w piątek wieczorem dołączył do grupy, serdecznie powitał oficjalnych gości i wręczył im upominki, a wśród nich pamiątkowy dyplom upamiętniający ubiegłoroczne spotkanie członków naszego stowarzyszenia z przedstawicielami klubu "Seniorka" w T. Teplicach.
Niedziela rozpoczęła się mszą św., na której grupa odśpiewała "Barkę" i "Czarną Madonnę", chcąc w ten sposób uczcić obchody 33. rocznicy wyboru papieża Jana Pawła IIa.  Potem był czas na pożegnanie i wspólne zdjęcia z Michałem Sygutem.  
Ostatnie godziny pobytu uczestnicy wycieczki spędzili według własnego uznania, spacerując po przepięknym parku lub zażywając kąpieli leczniczych na słynnych turcianskich basenach.
Droga powrotna do Skawiny upłynęła na podziwianiu przepięknych widoków -   skąpanych w słońcu stoków, bajecznych kolorów, od zieleni, poprzez wszystkie odcienie brązu, aż po czerwień, a  w dali  widać było pokryte śniegiem majestatyczne Tatry.
Pełni pozytywnej energii, w doskonałych humorach powróciliśmy do Skawiny.  A za rok, o tej porze, znów spotkamy się w TT…. a tymczasem zapraszamy do galerii zdjęć.Turciańskie Teplice 2011
 
Tekst i fotografie:
Krystyna Droździewicz
Małgorzata Kopeć

[ podstrona 87 z 111   początek ... | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | ... koniec ]

Napisz do nas logowanie
Copyright © 2005 SSPM. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wykonanie strony Website